As investment advisory shops continue to adapt to sprawling post-financial crisis regulations, the compliance departments at smaller shops are finding themselves strapped for resources, industry professionals said, especially as the proliferation of new rules has driven up the cost of hiring experienced compliance officers. “All firms want to do a...