Mutual fund lawyers who last week analyzed Jay Clayton’s first speech as chairman of the Securities and Exchange Commission found several points of relevance to the industry, even though investment companies were not central to the policy issues Clayton raised. One of the major newsmakers from the talk Clayton delivered...