The Financial Industry Regulatory Authority has fined Cetera Financial Services for failing to properly monitor the outside business activities of its employees. The case arose after a Cetera employee agreed to a securities industry bar for allegedly defrauding a firm customer—a problem the firm didn’t spot until it was...