As the window closed for mutual funds to weigh in on the Securities and Exchange Commission’s plan to streamline exchange-traded fund launches, the industry’s response was remarkably consistent. For as much as fund shops praised the general thrust of the agency’s proposal, they were equally opposed to the new disclosure...