Fund firms adding exchange-traded funds to their rosters are facing a number of operational hurdles and costs to penetrating the passive fund market. Unique requirements specific to how ETFs are structured are forcing traditional managers to seek ways to reuse existing operational models and infrastructure, as well as pair with...